본문으로 건너뛰기
노리터
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-11 확인 · 판매처 57곳 · 요금제 3,344개

해외반응

와세다역 도보 7분 월세 5만 8천 엔 방, 주방 옆에 변기

アルファルファモザイク@ネットニュースのまとめ【悲報】早稲田駅徒歩7分、4畳、キッチンの隣にすぐ便器 これで家賃58000円wwwwwwwwww : アルファルファモザイク@ネットニュースのまとめ

사진 한 장의 구조

일본 커뮤니티에 방 사진이랑 평면도가 올라왔음. 와세다역에서 걸어서 7분, 4.2조짜리 방임. 다다미 4.2장이니까 두 평쯤 됨.
문제는 주방 싱크대 바로 옆에 변기가 놓여 있다는 거였다. 칸막이도 없음.
샤워실은 따로 있는데 변기만 밖에 나와 있는 구조였음. 월세는 5만 8천 엔이었다.

천장에 매달린 물건

평면도에 점선으로 그려진 게 뭐냐고 묻는 사람이 있었음. 천장에서 뭔가 매달려 있었다.
실내 건조용 설비라는 답이 붙었음.
냄새날 것 같다는 한 줄짜리 반응도 있었고.
컨테이너 하우스가 낫겠다는 댓글도 있었다.

샤워실과 합치라는 지적

제일 많이 나온 지적이 이거였음. 샤워실이랑 화장실을 합쳤으면 그나마 나았을 거라는 얘기임.
보통 그렇게 하지 않냐고 받는 댓글도 있었고.
샤워를 공용으로 돌리고 화장실을 개별로 주는 게 낫다는 쪽도 있었음.
그냥 화장실을 샤워실 안에 넣으라는 댓글, 커튼이라도 달라는 댓글도 붙었다.

비데 때문이라는 추측

왜 저렇게 됐는지 짚은 댓글이 하나 있었음. 아마 비데를 넣으려니 전기 제품이라 샤워랑 붙일 수 없었을 거라는 추측이었다.
거기다 방이 너무 좁아서 변기 앞에 벽이랑 공간을 뺄 수가 없었을 거라고 봤음. 그게 제일 컸을 것 같다는 얘기였다.
자기는 비데가 필수라 그렇다면 어쩔 수 없겠다고 덧붙였다.

사람을 못 부른다는 말

사람을 못 부른다는 게 크다는 댓글이 있었음. 무시당할 거고, 누가 와 있으면 화장실을 못 쓰니 화장실이 없는 거나 마찬가지라는 거임.
변기 옆에서 조리한 음식은 심리적으로 힘들다고도 적었음. 대학생이 이런 데를 빌리면 혼자 지내는 게 확정이라고 했다.
대학 근처로 이사했다고 해서 다 같이 모였는데 이런 방이면 깬다는 반응도 있었고. 깨는 정도가 아니라 배설을 보이는 수준이라고 받는 댓글이 붙었다.
싼 비즈니스 호텔도 이거보단 낫다는 말이 두 번 나왔음. 돈 내고 들어가는 교도소냐는 댓글도 있었다.

5만 8천 엔의 값어치

도쿄 도내는 1K 기준이 10만 엔이라는 댓글이 있었음. 방 하나에 주방이 딸린 구조를 말함.
반대로 5만 8천 엔이면 시골에선 좋은 데 산다는 쪽도 있었음. 지방 도청 소재지쯤이면 가족이 살 수도 있지 않냐고 적었다.
23구 밖이나 사이타마, 가나가와, 지바로 나가라는 댓글도 있었고.
백패커한테 6천 엔에 빌려주면 본전 뽑겠다는 반응도 나왔음.

그래도 쓸 데는 있다는 쪽

거주용이 아니라는 시각도 있었음. 사는 방이 아니라 주소를 확보하는 방이고, 거주는 처음부터 계산에 없었을 거라는 얘기였다.
넓은 화장실이라고 생각하면 나쁘지 않다는 댓글도 두 개 붙었음.
강의 사이에 쉬는 두 번째 집으로 보면 싸지 않냐는 쪽도 있었고.
와세다 학생이면 이걸로 충분하다는 댓글이 하나 있었다.

#일본#도쿄#월세

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 20수집된 해외 반응

  1. 익명

    도쿄 23구 안에서 1K 살려면 원래 10만 엔은 줘야 되긴 함... 집값 실화냐

  2. 익명

    이런 매물이 실제로 나간다는 게 도쿄의 공포다

  3. 익명

    진짜 효율성 끝판왕이네... 눈물 난다

해외 반응 17개 더 보기
  1. 익명

    와세다생이라면 이 정도로 충분하지 않겠어? ㅋㅋㅋ

  2. 익명

    강의 중간에 잠깐 쉬는 세컨드 하우스로 생각하면 싼 거 아님? ㅋㅋ

  3. 익명

    밥 먹으면서 볼일 보라는 깊은 뜻이 담겨있다

  4. 익명

    이건 그냥 방이 아니라 화장실 그 자체임

  5. 익명

    엄청 넓은 화장실이라고 생각하면 나쁘지 않을지도? (아님)

  6. 익명

    최소한 커튼이라도 좀 달아줘라 진짜 ㅋㅋㅋ

  7. 익명

    아니 변기를 샤워실 안에 넣으면 되잖아 바보냐?

  8. 익명

    그냥 고급 화장실 아니냐 ㅋㅋㅋ

  9. 익명

    구조 진짜 어메이징하다... 위생 관념 어디 갔냐

  10. 익명

    절대 친구 못 부르겠네. 변기 옆에서 요리한 거 먹으면 심리적으로 병 걸릴 듯

  11. 익명

    아니 저게 어떻게 5만 8천 엔이나 하냐고

  12. 익명

    백패커들한테 하루 6천 엔씩 받고 빌려주면 금방 본전 뽑겠는데? ㅋㅋ

  13. 익명

    5만 8천 엔이면 시골 가라. 현청 소재지급만 가도 가족끼리 살 수 있는 돈인데

  14. 익명

    이건 사는 용도가 아니라 주소지만 따놓으려는 유령방 같은 거 아님?

  15. 익명

    돈 내고 들어가는 감옥이 여기 있었네 ㄷㄷ

  16. 익명

    이런 구조는 처음 본다 진짜 기괴하네

  17. 익명

    이거 설계한 놈 제정신임? 일본인이 이런 발상을 했다고?

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

기타 · 파일당 최대 1 MB

해외반응

번호제목작성자작성일조회
5355974'한국인 피부' 묻는 인도 10대 글에 '유전자다' 답(24)문익점조회80
5355973샤이니 민호 때문에 서운했던 남편의 글(22)문익점조회121
5355972일본 30대 미혼 남성 연봉 333만 엔 통계 놓고 반박(22)문익점조회102
5355971"야, 니 얼굴은 실례입니다" 일본에서 새로 등장한 '얼굴 매너' 논란 ㄷㄷ(24)문익점조회78
5355970샤인머스캣 가격 80% 폭락 실화냐? 농가들 비명 지르는 와중에 일본애들 축제 분위기 ㄷㄷ(16)문익점조회87
5355969아일릿 원희 돈키호테 카트 논란, 과하다는 댓글 많음(20)문익점조회168
5355968한국 수능날 비행기·증시까지 늦춘다(24)문익점조회96
5355967필리핀 커뮤니티 '한국 본모습 알게 됐다'(22)문익점조회77
5355966일본 후지TV "한국이 금메달!" 자막 띄웠다가 열도 대폭발한 이유 ㄷㄷ(22)문익점조회83
5355965와세다역 도보 7분 월세 5만 8천 엔 방, 주방 옆에 변기(20)문익점조회96
5355964EXIT 카네치카 '젊은 노래 부르는 아저씨' 발언에 역풍(23)문익점조회87
5355963일본 점프 만화 1위 찍었는데 '연재 거부' 당한 AI 만화 ㄷㄷ... 실화냐?(21)문익점조회88
5355962일본 대식 스타 고바야시·시라타 '배부른 게 무섭다'(12)문익점조회78
5355961일본 '남자도 네일하면 더치페이' 발언에 반박 쏟아짐(25)문익점조회95
5355960일본 신용카드 부정이용 555억 엔, 역대 최다(24)문익점조회76
5355959재키 초, 메건 켈리에 '오늘의 외국 것이 내일의 미국'(23)문익점조회81
5355958올드보이 처음 본 해외 관객 글에 달린 한국 영화 추천(22)문익점조회98
5355957한국 대 동남아 트위터 싸움, 레딧 다수는 무관심(20)문익점조회107
5355955요즘 일본 50대 아줌마들 정모 수준... 이거 미시 맞냐? ㄷㄷ(27)문익점조회303
5355954음주운전으로 일가족 3명 골로 보낸 71세 틀딱... 징역 20년 엔딩 실화냐? ㄷㄷ(25)문익점조회83