본문으로 건너뛰기
노리터
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-11 확인 · 판매처 57곳 · 요금제 3,344개

해외반응

홍콩 휘발유값 1리터 620엔, 50리터에 3만 엔

アルファルファモザイク@ネットニュースのまとめ【悲報】香港、ガソリン1Lが600円超える 単純計算では50リットルの給油で3万円超すwwwwww : アルファルファモザイク@ネットニュースのまとめ

1리터에 31홍콩달러

홍콩 휘발유값이 역사적 고점을 찍었다는 기사가 돌았음. 홍콩 소비자위원회 조사로 20일 기준 일반 휘발유 1리터 표시가가 31홍콩달러였다고 함. 원문은 이걸 일본 돈 620엔쯤이라고 적어 놨음. 주유소 할인 같은 걸 빼고 단순 계산하면 50리터 넣을 때 3만 엔이 넘는다는 얘기다.

원래도 비쌌다는 지적

이 기사가 얄밉다고 짚은 댓글이 있었음. 홍콩 휘발유값이 원래 500엔대였다는 걸 일부러 안 적었다는 거였다. 일본 사람 감각으론 엄청난 상승폭처럼 보이지만 홍콩은 예전부터 비쌌다는 얘기임. 낚시 기사 정도로 보고 넘기는 게 낫다고 했더라. 원문에도 홍콩은 휘발유세가 높고 주유소 운영비를 좌우하는 땅값이 비싸서 원래 세계 최고 수준이라고 적혀 있음.

국경 넘어가는 운전자들

싼 기름을 찾아 인접한 중국 광둥성 선전까지 넘어가 주유하는 홍콩 운전자가 늘기 시작했다고 함. 선전 쪽은 체감으로도 절반 넘게 전기차인데 홍콩은 아직 멀었다고 본 댓글이 있었다. 애초에 홍콩에서 차를 가진 사람은 큰 부자라고 본 사람도 있었고. 그 좁은 홍콩에서 차를 소유할 필요가 있냐고 물은 댓글도 있었음.

기름이 어디서 오냐

중국 쪽 사정을 짚은 댓글도 있었다. 중국은 육로로 옮기니까 휘발유가 안 오른다더니 어떻게 된 거냐는 거임. 중화권이 석유를 베네수엘라와 이란에 크게 기대 왔다는 지적도 있었고. 그런데 베네수엘라 쪽은 잃었고 이란은 지금 상황이라 이렇게 될 수밖에 없다는 얘기였음. 그러면서 내일은 우리 일이라는 소리가 나오는데 상황이 다르니 전혀 안 맞는다고 선을 그었더라.

결국 일본 얘기로

댓글은 결국 자기들 기름값으로 넘어갔음. 두 달 뒤 일본 모습이고 코로나 때보다 심한 인재가 될 것 같다고 본 사람이 있었다. 세계공황이 오겠다는 한 줄도 있었고. 미국과 이스라엘이 최악이라고 적은 댓글도 있었음. 반대로 일본은 잘하고 있다는 짧은 반응, 일본은 160엔 아래로 내려왔다며 다행이라고 쓴 댓글도 있더라.

#홍콩#휘발유#유가

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 12수집된 해외 반응

  1. ▲ 2

    익명

    발전량이 갑자기 확 주는 것도 아닌데 중국 기업 배 불리고 전기세만 올리는 꼴... 대체 뭔 생각으로 짠 정책인지 모르겠네.

  2. 익명

    선전은 체감상 절반 이상이 전기차(EV)로 바뀐 것 같던데, 홍콩은 아직 갈 길이 멀었음.

  3. 익명

    이거 딱 두 달 뒤 일본 모습 아니냐? 코로나 때보다 더 심각한 인재가 될 것 같은데.

해외 반응 9개 더 보기
  1. 익명

    근데 애초에 홍콩에서 차 굴리는 놈들은 죄다 금수저들 아님?

  2. ▲ 1

    익명

    이 기사 좀 웃긴 게, 홍콩 원래 기름값 4~5천 원대였던 건 쏙 빼놓고 말하네. 일본인들 입장에선 엄청 오른 것 같겠지만 홍콩은 원래 저세상 가격이었음. 선동 기사 급이네.

  3. 익명

    미국이랑 이스라엘 얘네가 진짜 문제다.

  4. 익명

    이거 보니까 일본은 그래도 선방하고 있는 거네.

  5. 익명

    중국은 육로로 석유 들여와서 기름값 안 오를 거라더니 결국 이 모양이네 ㅋㅋ

  6. 익명

    진짜 세계 대공황 오는 거 아니냐... 무섭네.

  7. 익명

    홍콩처럼 좁아터진 동네에서 차를 굳이 왜 끌고 다님?

  8. 익명

    중국은 베네수엘라랑 이란에 에너지 의존하다가 지금 꼬인 거지. 일본이랑 상황이 아예 다른데 이걸 우리랑 비교하냐? 생각 좀 하고 살자.

  9. 익명

    일본은 그래도 160엔 밑으로 내려가서 살만하네. 다행이다.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

기타 · 파일당 최대 1 MB

해외반응

번호제목작성자작성일조회
5356200페루 바다 '진공청소기' 돌리는 중인 중국 어선들 근황(16)문익점조회92
5356199오타니, 넷플릭스 단독 인터뷰 거절(21)문익점조회84
5356198BTS 공연 뒤 하이브 주가 15% 넘게 급락(23)문익점조회76
5356197일본 대신 한국 선택한 유커들 근황... '배변 테러' 소식에 싱글벙글한 일본 반응(24)문익점조회85
5356196한중일 얼굴 구분 퀴즈, 사진 9장이 다 아이돌(22)문익점조회148
5356195한국계 미국인이 더 텃세 부린다는 레딧 글(21)문익점조회84
5356194커피 사이폰에 거른 김치 시니강, 다시 섞을 거면 왜(22)문익점조회80
5356193한국 해역 중국 어선, 쇠창살로 해경 막음(22)문익점조회89
5356192붉은사막 해외 리뷰 공개, 오픈크리틱 79점(22)문익점조회85
5356191홍콩 휘발유값 1리터 620엔, 50리터에 3만 엔(12)문익점조회100
5356190챗GPT '성인 모드' 출시 확정... 근데 텍스트만 된다고?(23)문익점조회87
535618926만 명 온다더니 4만 명 엔딩? BTS 광화문 컴백 근황에 일본 형들 팩폭 날리는 중(20)문익점조회83
5356188미스터비스트 '나루토 리메이크 제작비 내가 낸다'(22)문익점조회196
5356187디바 MEKA랑 똑닮음? 일본 천재 가수 tuki. 신곡 자켓 표절 논란 정리(22)문익점조회127
5356186두피까지 벗겨졌다... 괴담으로 치부됐던 '두바이 염소 사건'의 끔찍한 실체(21)문익점조회154
5356185요즘 일녀들 사이에서 한국 남자가 대세? 국제결혼 10년 만에 최다 찍음(22)문익점조회84
5356184마블 라이벌즈 화이트 폭스 한국어 대사 어색하다는 글(24)문익점조회140
5356183붉은사막 펄어비스 내부 폭로 진위 논란(22)문익점조회91
5356182G2에 3대0 진 젠지, 후푸 평점 2점대 도배(24)문익점조회87
5356181"왜 미리 안 알려줌?" 일본 기자의 황당 질문... 트럼프 반응에 열도에서도 "능지 처참" 폭발(4)문익점조회79