본문으로 건너뛰기
노리터
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-11 확인 · 판매처 57곳 · 요금제 3,344개

해외반응

기무라 타쿠야 요시노야 CM 근황... '혀 마중' 식사 예절로 일본서 욕먹는 중

アルファルファモザイク@ネットニュースのまとめ【悲報】木村拓哉さん、食事マナーで叩かれてしまうwwwww : アルファルファモザイク@ネットニュースのまとめ

야, 일본의 영원한 형님 기무라 타쿠야가 최근에 요시노야 규동 광고 찍었는데 지금 식사 예절 때문에 현지에서 말이 좀 나오는 모양이야.

지난 14일부터 '오레와 규동' 편이라고 해서 광고가 나오고 있는데, 여기서 규동에 생강 잔뜩 올려서 호쾌하게 먹는 장면이 나오거든? 근데 이걸 본 사람들이 기무라 타쿠야의 '혀 마중(음식 마중 나가는 혀)' 습관을 또 지적하기 시작했음.

일본에서는 음식을 입에 넣기 전에 혀가 먼저 슥 나와서 마중 나가는 걸 '무카에지타'라고 하는데, 이게 일본 식사 예절에서는 엄청 없어 보이는 행동으로 통하거든. 전에도 몇 번 지적받은 적 있는데 50대인 지금까지 안 고쳐졌냐는 반응이 많음.

광고 자체는 기무라 타쿠야 세트가 팔릴 정도로 인기는 있는데, 한편으로는 "나이 먹고 저러니까 품격 없어 보인다"는 쓴소리도 장난 아니네. 너네가 보기엔 어때? 단순히 복스럽게 먹는 걸로 보이냐, 아니면 진짜 좀 깨냐?

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 23수집된 해외 반응

  1. 익명

    본인은 아마 이게 존나 멋있다고 생각하고 있을걸.

  2. 익명

    티비 잘 안 봐서 상관없긴 한데, 쩝쩝충이나 접시 핥는 놈들에 비하면 입매는 잘 안 보여서 별 신경 안 쓰임.

  3. 익명

    아 맞다, 국물 마실 때 츄릅츄릅 소리 내는 것도 극혐임.

해외 반응 20개 더 보기
  1. 익명

    쟈니상한테 배운 건가? 혀가 먼저 나가는 게 익숙한가 보지.

  2. 익명

    치즈규동남(아싸)들은 어떻게든 잘생긴 놈 까고 싶어서 안달이네. 지들이 인기 없는 건 여자 탓, 잘생긴 놈 탓이라 이건가.

  3. 익명

    쩝쩝충은 진짜 레벨이 다름. 걍 죽어야 함.

  4. 익명

    혀 마중이라니... 아베냐고 ㅋㅋㅋ

  5. 익명

    나이 들면 혀 근력이 떨어져서 마중 나갈 수도 있음. 원래 그런 건지 늙어서 그런 건지는 모르겠네.

  6. 익명

    이건 혀 마중 수준을 넘어서 걍 마중을 너무 멀리 나간 거 아니냐.

  7. 익명

    매년 본인이 생각하는 '멋있는 기무타쿠'랑 실제 모습 사이의 괴리가 커지는 듯.

  8. 익명

    확실히 나이 먹고 저러니까 품격이 더 떨어져 보이네.

  9. 익명

    기무타쿠답지 않게 빈틈이 보이네. 프로면 이런 것도 완벽하게 했어야지.

  10. 익명

    진짜 이건 좀... 여자 팬들도 정떨어지겠다.

  11. 익명

    기무타쿠고 뭐고 50대에 저렇게 먹으면 걍 추해 보일 뿐임.

  12. 익명

    혀 마중하는 사람들은 보통 젓가락질을 못 하더라. 그래서 혀로 음식을 받쳐주는 게 습관이 된 듯?

  13. 익명

    아니 이건 매너 따지기 전에 걍 보기가 너무 흉함. 요시노야 광고 모델 선정 수준 보소.

  14. 익명

    혀 마중은 진짜 보기 안 좋아. 가정 교육 못 받은 티가 난다고 해야 하나.

  15. ▲ 2

    익명

    난 생강 양 보고 더 놀랐다. 저렇게 넣으면 고기 맛이 나긴 하냐?

  16. 익명

    어차피 덮밥인데 입 크게 벌리고 가구구 처먹는 게 더 맛있어 보이지 않냐?

  17. 익명

    예절 강사들 또 등판했네... 적당히 좀 해라 ㅋㅋ

  18. 익명

    공중파 CM인데 아무도 지적 안 했나? 진짜 보기 흉함. 이제 아재라 상관없다는 건가.

  19. 익명

    이건 억까가 아니라 혀 마중 자체가 누가 봐도 불쾌하고 추함.

  20. 익명

    평소 식사면 몰라도 CM은 남들한테 보여주는 거잖아. 지적받는 게 당연함.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

기타 · 파일당 최대 1 MB

해외반응

번호제목작성자작성일조회
5356269"일본인은 선 안 넘잖아" 독일 최대 재팬타운이 유독 환영받는 이유(14)문익점조회81
5356268러시아 본토에서 포착된 북한군 공병부대원들 실물(21)문익점조회80
5356267독일 6년 살다 온 한국인이 겪은 역문화충격(21)문익점조회82
5356266혼일강리역대국도지도 속 조선 크기(22)문익점조회89
5356265붉은사막 2주 만에 400만 장, 스팀 평가도 매우 긍정적(24)문익점조회100
5356264실리콘밸리에서 미국 BBQ집이 사라짐(20)문익점조회77
5356261전재산 5,000원... 일본 포켓몬 센터 살인마 지갑 상태 ㄹㅇ 실화냐?(19)문익점조회92
5356260미토마 결승골, 일본이 웸블리에서 잉글랜드 잡음(21)문익점조회77
5356259공항 이름이 '도널드 트럼프' ㅋㅋㅋ 플로리다 근황 떴다(25)문익점조회84
5356258기무라 타쿠야 요시노야 CM 근황... '혀 마중' 식사 예절로 일본서 욕먹는 중(23)문익점조회332
5356257일본 남성 48%가 '업소' 이용 경험? 영국 5%랑 비교하니 차이 미쳤네(23)문익점조회88
5356256중국 고속철 맛본 인도네시아 근황... 결국 세금으로 빚 갚는 중(21)문익점조회84
5356255열 40도에 설사 50번... 한국 여행 지옥 체험하고 응급실 실려간 일본 인플루언서(23)문익점조회124
5356254동남아 게하 알바생이 털어놓는 한국인 관광객 '극혐' 포인트 모음(24)문익점조회127
5356253KBO 로봇심판에 놀란 미국 야구팬(21)문익점조회81
5356252룰러 탈세, LCK 징계와 군면제까지(23)문익점조회101
5356251한일 배우 사진 비교글, '세대가 다르다'는 반박(22)문익점조회124
5356250P의 거짓·오공·스텔라 블레이드 잘 만들었냐는 논쟁(25)문익점조회85
5356247300억 원 공사비 태웠는데 손님 0명? 일본판 '유령' 닌자 테마파크 근황(21)문익점조회111
5356246일본 아이돌판 술파티 유출로 발칵 뒤집힘... AKB·쟈니스 끼리끼리 잘 노네(22)문익점조회96