본문으로 건너뛰기
노리터
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-11 확인 · 판매처 57곳 · 요금제 3,344개

해외반응

홍명보에 던진 식중독 질문, 일본 댓글 반발

식중독 질문 클립

한국어를 다루는 일본어 계정이 짧은 영상을 올렸음. 월드컵 기자회견에서 한국 기자가 홍명보 감독한테 던진 질문을 잘라 붙인 거임. 영상 제목은 기자가 너무 세다는 뜻이었음. 댓글을 보면 질문이 두 갈래였던 것 같음. 하나는 경기 자체가 형편없었다는 말이고, 다른 하나는 선수들이 단체로 식중독이라도 걸린 거냐는 물음이었음.

무례하다는 쪽

추천 상위는 무례하다는 쪽이 거의 다 가져갔음. 올릴 땐 한없이 올리고 내릴 땐 짓밟는다는 댓글이 1천 3백 추천을 넘겼음. 시작부터 형편없는 경기 그 자체라고 들이대는 건 범죄자 취급 아니냐고 적은 사람도 있었고. 나쁘다고 찍은 상대한테 공격적으로 구는 게 불쾌하다는 얘기도 나왔음. 이 질문 하나로 감독이 안됐다는 반응이 여러 개였음. 질문을 던진 곳이 KBS라고 지목한 댓글도 있었음. 영상에 나온 건지 그 사람이 아는 건지는 확인이 안 됨.

남아공에 실례라는 말

다른 각도의 지적도 꽤 있었음. 저 말투면 이긴 남아공한테 더 실례 아니냐는 거임. 기자 본인이 한국 축구의 현재 위치를 착각하고 있다는 얘기였음. 식중독은 진짜 대단한 각도라면서 그냥 실력이라고 자른 댓글도 있었고. 진 건 실력이니 그걸 좀 알라는 말이 여러 번 반복됐음. 일본은 실력에 비해 너무 겸손하고 한국은 실력에 비해 자신감이 과하다고 비교한 댓글도 나왔음.

질문을 편든 댓글

반대편도 분명히 있었음. 결과도 내용도 나빴으면 대놓고 말해도 되는 것 아니냐는 거임. 이 정도는 물어야 사람들이 관심을 갖는다고 쓴 사람도 있었고. 일본 기자들은 눈치 보느라 물어야 할 것도 못 묻는다는 지적이 붙었음. 한국 기자 수준이 일본이랑 비슷해 보여서 오히려 친근하다고 비꼰 댓글도 있었음. 일본이든 한국이든 언론이 문제라는 쪽도 나왔고.

대기실 장면 주장

회견장에선 얌전히 답하더니 대기실에서는 의자를 걷어차고 소리를 질렀다는 댓글이 여러 개 달렸음. 다만 이건 댓글에 적힌 말이고 영상에 그 장면이 있었는지는 안 나옴. 감정을 못 누르고 물건에 화풀이하는 감독도 문제라는 반응이 붙었음. 선수들한테 소리 지르는 감독 밑에서 경기력이 나오겠냐는 댓글도 있었고.

기자 밖으로 번진 말

문제는 상당수 댓글이 기자 한 명을 넘어갔다는 점임. 국민성이 문제라는 식으로 한국 사람 전체를 싸잡는 글이 추천 상위에 여러 개 있었음. 2002년 얘기를 꺼내 사과부터 하라고 쓴 댓글도 나왔고. 이런 쪽은 원래 질문 내용이랑은 상관없는 말들임. 그 사이에 이런 댓글이 하나 있었음. 한국은 이동도 적은 좋은 일정이었는데 그런 컨디션이 나왔으니 식중독을 의심할 만도 하다는 거임.

#축구#홍명보#월드컵#일본반응

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 11수집된 해외 반응

  1. @k*****634

    선수들 배라도 아팠냐고 비꼬는 건 진짜 심하다. 일본이었으면 '오늘 경기 소감 한마디 부탁드립니다' 정도로 조심스럽게 질문했을 텐데 확실히 문화가 다르네.

  2. ▲ 32

    @es*****m6i

    일본 기자들은 너무 조심스러워서 물어봐야 할 것도 못 물어보는데, 솔직히 이 정도로 지르는 질문이 차라리 시원해서 부럽기도 하다.

  3. ▲ 8

    @k****7t

    패배를 쿨하게 인정해야 발전이 있는 법인데, 자꾸 남 탓이나 다른 핑계만 대면 영원히 성장할 수 없어. 이건 한일 양국 다 해당되는 말이지.

해외 반응 8개 더 보기
  1. ▲ 38

    @そ****o6r

    야구 대표팀 때 에드먼도 고생했던 걸 보면, 한국에서 대표팀 맡는 건 정신 건강에 진짜 해로울 것 같아.

  2. ▲ 54

    @to******5656

    이건 축구협회랑 미디어 사이에 쌓인 깊은 갈등의 배경을 알아야 상황이 이해가 감.

  3. ▲ 180

    @use********yp1w

    식중독 질문은 진짜 예상치 못한 전개네. 그냥 실력으로 진 것 같은데.

  4. ▲ 131

    @d*****きすき

    일본인들은 자기 실력에 비해 너무 겸손한 게 문제인데, 한국은 반대로 너무 과신하는 게 문제인 듯.

  5. ▲ 898

    @to******-j2f

    이 질문은 상대 나라에 너무 실례되는 발언 아닌가? 기자 스스로가 한국 축구의 현실을 제대로 파악하지 못하고 있는 것 같음.

  6. ▲ 414

    @**と皇

    한국 언론의 매운맛을 그대로 압축해 놓은 것 같은 기자네. 감독이 진심으로 불쌍해진다.

  7. ▲ 1339

    @sl******c68

    잘할 때는 하늘 높이 띄워주고, 못할 때는 바닥까지 끌어내리는 모습은 보기 좀 그렇네. 기자가 너무 무례하다.

  8. ▲ 64

    @吉****l3h

    기자회견에서는 차분하게 말해놓고, 대기실 들어가서 의자 걷어차며 소리 질렀다는 게 웃음 포인트네.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

기타 · 파일당 최대 1 MB

해외반응

번호제목작성자작성일조회
5357012메디큐브·아누아 인기 두고 갈린 한국과 미국 소비자(12)문익점조회137
5357011일본 배우 사토 지로-하시모토 아이 갈등 상황 정리(16)문익점조회101
5357010요도바시 카메라 이케부쿠로점 오픈, 장난감 매장 싹쓸이하는 외국인들(15)문익점조회169
5357009프랑스 에어컨 쟁탈전, 마트 내 폭력 사태로 번진 현장(16)문익점조회74
5357008애플의 중국 메모리 도입 여파, 반도체 주가 급락에 한국 시장 우려(12)문익점조회85
5357007ADHD 연인과 사귀어 본 사람이 말하는 '상식 밖의 파국' 수준(12)문익점조회99
5357006한국 인기 유튜버, 주식 투자 실패로 전 재산 7억 7천만 원 날린 사연(17)문익점조회159
5357005중국 세계 최대 유리 다리, 우산으로 한 번 찔렀더니 깨진 이유(18)문익점조회177
5357004일본, 전국 소화전에 스타링크 설치해 통신 허브로 활용한다(13)문익점조회73
5357001홍명보에 던진 식중독 질문, 일본 댓글 반발(11)문익점조회67
5357000탈북자와의 직접 대화, 그들이 말하는 북한의 실상(14)문익점조회74
5356999외국인이 놀란다는 공중화장실 양치 문화(18)문익점조회61
5356998글로벌 틱톡에서 유행하는 한국 스타일 남자 메이크업(11)문익점조회71
5356997오사카 어깨빵 남자에게 되받아친 한국인(16)문익점조회121
5356996세계인이 평가하는 한국 소주, 정말 맛이 없을까?(17)문익점조회64
5356995중국 조선족 거주지의 싸움 경고문(9)문익점조회74
5356994Gemma4 31B를 44B로 확장, 댓글은 벤치마크 요구(16)문익점조회67
5356993미군만 실전 훈련 한다는 말에 유럽 쪽이 든 반례들(13)문익점조회61
5356992케이팝 아이돌은 국적 구분이 어렵다는 해외 팬들(15)문익점조회74
5356991일본 축구 모리야스 감독 유임 결정에 대한 찬반 논란(10)문익점조회65