본문으로 건너뛰기
노리터
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-11 확인 · 판매처 57곳 · 요금제 3,344개

해외반응

친구가 안 알려준 그 음식, 댓글이 찍은 순두부찌개

redditWhat korean food is this? Need help ASAP!

사진 한 장과 급한 질문

한국 관련 게시판에 짧은 글이 하나 올라왔음. 한국인 친구가 오늘 이걸 만들어 줬는데 뭔지 안 알려준다는 거였다. 먹어 보니 진짜 맛있어서 근처에 파는 식당을 찾고 싶은데 이름을 모르겠다고 함. 사진 한 장 붙이고 급하다고 적어 놨다.

순두부찌개라는 답

답은 금방 모였음. 추천을 제일 많이 받은 댓글이 두부 국이라고 짧게 답했고, 곧바로 순두부찌개라고 이름을 정확히 적은 댓글이 붙었다. 두부 찌개를 달리 부르는 말일 뿐이라며 한글 표기까지 같이 써 준 사람도 있었음. 아주 인기 있는 음식이고 집에서 만들기도 어렵지 않다고 덧붙인 댓글도 있었다. 식당에서는 보통 맵게 나오고 1인용 작은 뚝배기에 담겨 나온다면서, 한식당 가면 늘 시키는 메뉴라고 쓴 사람도 있었고.

이름을 두고 갈린 쪽

그런데 정확히 뭐냐를 두고는 의견이 갈렸다. 순두부짜글이 아니냐고 조심스럽게 물은 댓글이 꽤 추천을 받았음. 한글로 계산식처럼 정리해 준 사람도 있었는데, 된장찌개에 순두부를 넣으면 순두부된장찌개고 거기에 밥까지 들어가면 된장찌개 짜글이라는 식이었다. 그 사람 결론은 된장찌개 짜글이였고. 집에서는 순두부 말고 보통 두부로 된장찌개를 끓인다면서 순두부된장찌개로 본 댓글도 있었다. 한국어로 단 댓글 중엔 다르게 본 것도 있었음. 밥이 들어간 건 완성된 형태가 아니라 먹는 사람이 말아 먹는 중인 것 같다는 지적이었다. 전라남도 애호박찌개랑 비슷한데 애호박 대신 쥬키니를 썼다며 해장에도 좋다고 적은 사람도 있었고. 육개장 먹고 두부 넣어 다시 끓인 것 같다고 웃으며 쓴 댓글도 있었다.

국물 안에 든 것들

사진을 뜯어본 댓글도 있었음. 밥이 아닌 흰 부분은 순두부가 확실하고 표면이 다른 흰 덩어리는 달걀 같다는 거였다. 갈색은 고기고 버섯이나 나물이 섞였을 수도 있는데 자기 눈엔 소고기로 보인다고 함. 껍질 없이 국물에 그대로 삶은 달걀 같다고 본 댓글도 따로 있었다. 닭고기 덩어리가 크게 들어 있고 붉은 건 고추기름이 떠 있는 거라며 아주 매울 거라고 예고한 사람도 있었고. 정말 부드러운 두부가 들어 있는 게 맞냐고 되물으면서, 그렇다면 순두부 종류일 거라고 본 댓글도 있었다. 순두부는 여러 두부 중에서도 특히 부드러운 쪽이라 단단한 두부를 넣으면 그 음식이 안 된다는 설명도 붙었음.

옆에 놓인 접시

국만 본 게 아니었다. 옆에 있는 건 구운 두부고 그 옆은 오이무침이라고 짚어 준 댓글이 여럿이었음. 참기름과 간장을 섞어 찍어 먹으라고 알려 준 사람도 있었고. 위에서부터 순두부찌개와 밥, 두부, 오이무침이라고 순서대로 적어 준 댓글도 있었다. 오이 쪽을 오이김치로 부른 사람도 있었고.

왜 안 알려줬을까

정작 사람들이 더 붙잡은 건 다른 대목이었음. 이름을 안 알려주는 게 이상하다는 말이 추천 1위 댓글에 그대로 붙어 있었다. 자기를 놀리려고 그러는 것 같다고 본 댓글도 있었고, 이유도 없이 무례한 거 아니냐고 한 사람도 있었다. 자기도 예전에 똑같이 당한 적 있다는 댓글도 있었음. 왜 안 알려줬을 것 같냐고 글쓴이한테 되물은 댓글도 있었다. 다르게 본 사람도 있었는데, 애초에 특정 조리법을 따라 만든 게 아니라서 이름을 못 댄 걸 수도 있다는 거였다. 순두부찌개와 짜글이, 애호박찌개에서 조금씩 가져온 집밥이라 딱 떨어지는 이름이 없었을 거라는 얘기였음.

찾아가서 먹으려면

식당을 찾겠다는 원래 질문에도 답이 붙었다. 미국에 산다면 북창동순두부를 찾아가라는 댓글이 여럿이었음. 서울 지명에서 온 이름이라며 한 글자씩 풀어 설명해 준 사람도 있었다. 김치찌개도 같이 먹어 보라고 권한 댓글도 있었는데, 목살 육수로 끓인 진한 쪽이 라멘 국물처럼 깊다는 설명을 붙였다. 아무거나 넣어도 늘 맛있다고 적은 사람도 있었고. 제일 구체적인 기억을 꺼낸 건 이 댓글이었다. 대학 때 철판요리 식당에서 일했는데 주방의 한국인 요리사들이 근무 전 직원 식사로 이걸 만들어 줬다는 거였다. 사진을 보니 그때가 떠오른다면서, 그게 정말 맛있었다고 적었다.

#한식#레딧#순두부찌개#된장찌개#북창동순두부

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 10수집된 해외 반응

  1. ▲ 213

    FU****NE

    순두부찌개네. 근데 뭔지 안 알려주는 건 좀 특이한 행동이다.

  2. ▲ 8

    hyd******eee

    다들 말했듯이 순두부찌개 종류야. 내가 제일 좋아하는 한식 중 하나지. 식당에 가면 보통 뚝배기에 맵게 나오는데, 한국 식당 갈 때마다 무조건 시키는 최애 메뉴야.

  3. ▲ 113

    FU****NE

    나 한국인인데 뭔가 이상한 징조가 느껴지네 ㅋㅋ 인터넷에 도는 한국 남자 고정관념 싫어하는데, 딱 그 고정관념대로 밀당하며 행동하는 것 같아.

해외 반응 7개 더 보기
  1. ▲ 24

    pe*****pal

    밥 말고 하얗게 보이는 건 확실히 순두부랑 계란이야 (매끈한 건 순두부, 표면이 좀 특이한 건 계란). 고기처럼 보이는 갈색 부분은 버섯이나 고사리일 수도 있는데 내가 보기엔 소고기 같아.

  2. ▲ 3

    Respo*********p7499

    대학 시절에 철판구이집에서 일한 적이 있는데, 그때 한국인 셰프들이 근무 전에 스태프 식사로 이걸 만들어 주곤 했어. 이 사진 보니까 옛날 추억이 새록새록 떠오르네. 진짜 믿을 수 없을 정도로 맛있었지.

  3. ▲ 12

    Fur******orn

    이거 순두부찌개 맞아. 만약 이게 입에 맞았다면 김치찌개도 꼭 먹어봐. 돼지 앞다리살 육수로 진하게 낸 김치찌개는 감칠맛이 엄청나서 라면 국물처럼 깊고 풍부한 맛이 나거든.

  4. ▲ 1

    OZ****RLD

    순두부찌개 같은데 밥이 들어간 형태는 완성된 형태가 아니라 먹는 사람이 밥을 말아 먹는 중인 것 같습니다. 완성된 순두부찌개에는 원래 밥이 말아져서 나오지 않아요.

  5. ▲ 1

    Tempo**********rk465

    전라남도 음식 중에 애호박찌개랑 비슷하네요. 애호박 대신 쥬키니호박을 썼네요. 해장국으로도 좋아요.

  6. ▲ 1

    Low*******1985

    순두부찌개인가? 미국에 살고 있다면 북창동 순두부(BCD)에 꼭 가봐야 해.

  7. ▲ 1

    Typi********hnid

    순두부찌개, 짜글이, 애호박찌개 같은 것들을 섞어서 만든 집밥 같아. 딱히 대단한 레시피를 따른 게 아니라 그냥 냉장고 털어서 만든 거라 이름을 말 안 해준 걸 수도 있어.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

기타 · 파일당 최대 1 MB

해외반응

번호제목작성자작성일조회
5357075농구 한일전 막판 경기 시간 오류 논란(11)문익점조회149
5357074일본 거주 외국인의 인기 이주지로 '한국' 급부상(12)문익점조회78
5357072한일 대표팀 귀국 비교 영상에 붙은 정정 댓글(14)문익점조회83
5357071홍명보 출국설에 인도네시아 댓글은 도피 아니다(14)문익점조회83
5357070SK AI 데이터센터 15GW, 확정 아니라는 반박(10)문익점조회78
5357069평양 레드벨벳 공연에서 굳어 있던 북한 관객들(14)문익점조회103
5357068한국 코스트코 파스타 소스 '천연' 가린 이유(12)문익점조회127
5357067오버워치 한국 서버 넥슨 이관에 아시아 유저 걱정(12)문익점조회263
5357066포드 CEO 수입차 관세 요구, 댓글은 포드도 수입이라 반박(12)문익점조회83
5357065친구가 안 알려준 그 음식, 댓글이 찍은 순두부찌개(10)문익점조회76
5357064외국인이 직접 만들어 본 토마토 김치 레시피(9)문익점조회70
5357063김정은 위원장의 건강 상태에 대한 해외 반응(19)문익점조회72
5357062메시의 아르헨티나, 월드컵 8강 진출한 극적인 역전승(12)문익점조회75
535706148년 전 마이크로소프트의 BASIC 개발 비화(12)문익점조회77
5357059북한 초소 화단 사진, 연출이냐 아니냐로 갈린 댓글(12)문익점조회79
5357058물회 미국 유행설, 뉴욕타임스 선정은 2023년(10)문익점조회101
5357057에리트레아 여행기에 현지인들이 남긴 반박(10)문익점조회330
5357056발로건 출전정지 풀리자 자진 결장하라는 미국 팬(14)문익점조회82
5357055탈북자 박연미 증언을 못 믿겠다는 레딧 글(18)문익점조회260
5357054캐나다 잠수함 사업, 독일 212CD가 한국형 제쳤다(16)문익점조회82