본문으로 건너뛰기
노리터
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-11 확인 · 판매처 57곳 · 요금제 3,344개

해외반응

태풍상사 1~2화, 삐삐·주판까지 살린 90년대

1~2화 감상 글타래

레딧의 한국 드라마 게시판에는 방영 중인 작품마다 회차별 감상 글타래가 열리거든. 태풍상사 1~2화 글타래 얘기임. 원글에 붙은 정보로는 tvN에서 2025년 10월 11일에 시작했고 토·일 방송에 전 16부작, 넷플릭스로도 나감. 연출은 이나정, 극본은 장현이고 이준호가 강태풍, 김민하가 오미선, 성동일이 강진영, 김지영이 정정미를 맡았다. 배경은 1997년 외환위기 때임. 아버지 회사를 떠안게 된 아들 얘기라는 게 원글에 실린 줄거리다.

연탄과 주판과 삐삐

1화에서 제일 많이 언급된 게 시대 재현이었음. 연탄, 계산할 때 쓰는 주판, 삐삐, 클럽과 디제이 문화까지 세세하게 챙겼다는 글이 있었다. 남자 주인공 옷차림을 두고는 당시 압구정 오렌지족이 저랬다고 적은 사람도 있었음. 겹쳐 입은 데님, 가죽 재킷, 터틀넥, 브릿지 넣은 머리, 귀걸이와 벨트에 단 체인까지 그 시절 네이버 사진 블로그에서 본 그대로라는 얘기임. 90년대 말에 한국에 가 봤는데 음악과 분위기가 그때 기억을 끌어냈다는 댓글도 있었다. 먼지 쌓인 가족 앨범을 꺼내 보고 싶어졌다는 사람도 있었고.

보정 안 한 얼굴

홍보 사진이 너무 많이 보정돼 있었는데 화면에서는 실제 피부가 보여 오히려 좋았다는 글이 눈에 띄었음. 사람 피부가 피부로 보이는 게 반갑다는 댓글이 거기 붙었다. 여자 주인공 쪽은 주근깨가 지워지면 티가 나서 덜 손댄 것 같다는 관찰도 있었고. 주근깨는 원래 있는 거라고 확인해 준 사람도 있었음. 남자 주인공 얼굴의 점을 두고는 안 가려서 좋다는 말이 나왔다. 얼굴에 비슷한 점이 있는 중국 배우가 떠올랐고 그런 걸 안 지우는 게 좋다고 적은 사람도 있었음.

말 없는 기차 장면

두 사람이 같은 기차를 타고 각자 목적지로 가는 장면이 잘 나왔다는 평이 여러 번 나왔음. 대사가 하나도 없는데 스치는 눈길과 표정만으로 채웠다는 얘기임. 뮤직비디오 같았다고 적은 사람도 있었고. 남자 주인공이 사실 광고를 보고 있던 거 아니냐고 되물은 댓글도 있었다. 도입 20분은 자리를 까는 데 쓰지만 그다음부터는 매끄럽게 굴러간다는 감상도 있었음. 요즘은 4화까지 봐야 재밌어진다는 드라마가 많은데 이건 처음부터 걸렸다는 말도 나왔다.

조의금을 지킨 경리

2화에서 거래처 사람들이 조의금에 손을 대려 세 번 시도했고, 세 번째에 경리인 오미선이 막아섰다는 장면 얘기가 있었음. 그게 왜 절도에 해당하는지 근거를 대며 밀어냈다는 점을 짚었다. 그 장면으로 캐릭터가 바로 좋아졌다는 반응임. 직원들이 사장 죽음에 진심으로 무너지는 걸 보고 그 사람이 어떤 사장이었는지 알겠더라는 글도 있었고. 곶감을 사다 주던 직원, 문상 안 온 사람에게 전화로 소리치던 직원 얘기가 오래 남았다고 적은 사람도 있었음. 화면이 넘어간 뒤에도 그 장면들이 계속 떠올랐다는 얘기다.

통장에 적힌 글귀

넷플릭스 자막이 화면 속 한글을 빼먹는다는 불만이 있었음. 아버지가 통장에 남긴 글을 읽는 장면인데, 한글을 모르니 어디에 뭐가 적혔는지 알 수가 없었다는 얘기임. 그래서 다른 이용자가 해당 쪽을 찍어 올리고 내용을 옮겨 줬다. 스스로 마주하고 넘어선 것만이 네 것이 된다는 말, 결과보다 사람이 중요하다는 말, 우리는 꽃보다 향기롭고 돈보다 귀하다는 말이 적혀 있었음. 그 번역 덕에 장면이 다르게 보였다는 답이 달렸다. 자기 나라 언어판에는 자막이 빠지지 않았다며 폴란드어로 봤다고 적은 사람도 있었고.

아직 안 나온 곡

음악 얘기가 유독 많았음. 신도림역에서 온실까지 이어지는 장면에 깔린 곡이 로이킴의 순간들인데 아직 공개 전이라는 답이 여러 번 달렸다. 사람 붐비는 기차에 꽃 든 낯선 사람이라며 곡을 찾던 글에도 같은 답이 붙었고. 이준호 목소리가 벌써 음악에 들어가 있는 것도 반가웠다는 댓글이 있었음. 춤추는 대목에 쓰인 곡은 클론의 난이고 2PM이 예전에 그 춤을 춘 적이 있다며 영상 위치까지 적어 준 사람도 있었다. 1화 라디오에서 흐르던 곡을 아는 사람 없냐는 질문도 올라왔음.

다른 작품으로 번진 추천

배우를 처음 본 사람들이 이전 작품을 물어보면서 추천이 이어졌음. 김민하 쪽은 웨이백 러브라는 작품이 좋았다는 말이 여러 번 나왔고 파친코도 같이 언급됐다. 이준호 쪽은 그냥 사랑하는 사이가 최고작이라는 의견이 있었고, 다른 사람이 평점을 확인하고 같이 보겠다고 답했음. 킹더랜드에서만 봤는데 이번 배역이 많이 달라 좋았다는 글도 있었다. 1화만 보고 백상은 이미 정해졌다고 적은 사람도 있었는데, 그러려면 드라마가 끝까지 잘돼야 한다는 답이 붙었고. 감독이 여자 주인공을 여러 각도로 예쁘게 담는 게 눈에 띈다는 관찰도 있었음.

#드라마#레딧#태풍상사#이준호#김민하

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 40수집된 해외 반응

  1. ▲ 43

    aw****mn

    1화 제목이 ‘폭풍의 계절’이라니, 90년대 드라마 제목 감성이 그대로야. 이준호의 자연스러운 피부 표현이 너무 반가웠다. 포토샵보다 훨씬 인간적이야.

  2. ▲ 2

    Wide_*********on142

    넷플릭스 또 자막 누락이라니… 제발 고쳐줬으면 좋겠다.

  3. ▲ 47

    Diff*********_8014

    이준호는 매 작품마다 완전히 다른 캐릭터를 보여주는 배우야. 이번에도 역시 기대 이상. 오랜만에 따뜻하고 클래식한 감성의 드라마를 보는 기분이라 너무 좋다.

해외 반응 37개 더 보기
  1. ▲ 21

    Dr****_85

    첫 화가 완벽했어. 이준호는 진짜 대본 고르는 눈이 탁월하다.

  2. ▲ 30

    Soft-*********-6248

    1화는 내 취향에 딱 맞아. 준호의 연기가 완벽했고, 기차 장면은 마치 뮤직비디오 같았어.

  3. ▲ 2

    Liv******1367

    기차에서 나온 노래 제목 아는 사람? ‘Stranger with flowers in a crowded train’ 너무 좋아.

  4. ▲ 35

    Co*****oke

    1화의 디테일이 놀라워. 석탄, 주판, 삐삐, 90년대 클럽문화까지 완벽히 재현됐어. 진짜 그 시절로 돌아간 느낌.

  5. ▲ 14

    Te***07

    태풍상사의 직원들이 IMF 위기 속에서도 서로를 위로하는 장면이 정말 따뜻했어. 오미선 덕분에 희망이 느껴져.

  6. ▲ 14

    Pur******7639

    1화부터 깊이가 있다. 연기력도 훌륭하고 몰입감 최고.

  7. ▲ 16

    on*****171

    클럽 장면에서 등장한 친구들, 나중에 꼭 응징당하길ㅋㅋㅋ

  8. ▲ 14

    Stunn*********_5743

    트레일러 보고 기대했는데 정말 인생 드라마 느낌이야. 에피소드 후반 분위기 전환이 대단했어.

  9. ▲ 7

    Smart**********ion73

    탄탄한 첫 화였어. 인물 소개와 분위기 설정이 잘 되어 있음.

  10. ▲ 9

    Expr********4392

    캐스팅이 완벽해. 김민하의 주근깨 메이크업도 너무 자연스럽고 좋았어. 다음 화 기다리기 힘들다 ㅠㅠ

  11. ▲ 16

    Empty*********_3617

    이준호 복귀작이라 너무 기대했는데 실망하지 않았어. 연기, 음악, 연출 모두 완벽!

  12. ▲ 11

    it*****ykl

    ‘웨이백 러브’에서도 김민하 연기 진짜 좋았어. 이번에도 기대돼.

  13. ▲ 19

    suewh**********named

    ‘옷소매 붉은 끝동’에서 보여준 그 연기가 다시 돌아왔네.

  14. ▲ 17

    Mis******ior

    성동일이 너무 빨리 하차해서 아쉬웠어. 더 오래 보고 싶었는데.

  15. ▲ 21

    mil******888

    이준호의 패션이 당시 ‘압구정 오렌지족’ 느낌이야. 90년대 더블데님, 터틀넥, 체인까지 완벽 재현!

  16. ▲ 5

    aw****mn

    댄스 장면 노래는 CLON의 ‘난’이야. 2PM도 예전에 춤췄지! OST는 로이킴의 ‘순간들’ 아직 미공개래.

  17. ▲ 11

    mi****g-

    이준호가 댄스 장면에서 아이돌 시절 실력이 그대로더라. 게다가 OST까지 직접 참여한 거 너무 좋았어.

  18. ▲ 7

    ou*****rts

    OST 뉴스 보고 우연히 보게 됐는데, 생각보다 훨씬 좋았어. 90년대 배경이 정말 따뜻하게 느껴졌어.

  19. ▲ 6

    Yeon********uffy

    ‘스토브리그’ 작가가 이 작품 작가를 응원하는 글을 인스타에 올렸대. 알고 지내는 사이라더라.

  20. ▲ 15

    Yeon********uffy

    감독이 김민하를 정말 예쁘게 잡아내더라. 다양한 앵글로 담긴 모습이 인상적이야.

  21. ▲ 16

    Diff*********_8014

    이 드라마를 보니 옛날 가족 앨범을 꺼내고 싶어진다. 기술이 인간미를 빼앗기 전의 단순한 시절을 너무 잘 담았어.

  22. ▲ 50

    aw****mn

    ‘태풍상사’는 단순한 회사 이야기가 아니라, 직원들이 사장님을 가족처럼 여기는 진짜 인간적인 이야기야. 초반부터 울컥했어.

  23. ▲ 10

    the*******horn

    이해가 안 된다니ㅋㅋ 넌 그냥 드라마 감정선을 못 느낀 거야.

  24. ▲ 14

    the*******horn

    첫 화부터 몰입감이 대단했어. 90년대 금융위기를 다루는 드라마는 처음이라 흥미롭고, 준호와 민하의 연기도 너무 좋아.

  25. ▲ 20

    Co*****oke

    2화에서 직원들이 사장의 죽음에 진심으로 슬퍼하는 장면이 너무 감동적이었어. 좋은 리더였다는 게 느껴졌어.

  26. ▲ 25

    Te***07

    장례식 장면에서 오미선이 상황을 정리하며 법적 근거를 설명하는 부분 멋있었어. 진짜 똑똑하고 당당한 캐릭터야.

  27. ▲ 24

    sol******ight

    첫 두 화가 정말 훌륭했어. 줄거리와 인물 묘사가 깊이 있고, 사운드트랙도 완벽했어. 이준호의 매력은 여전하네.

  28. ▲ 19

    cro******you

    태풍이는 세상 모든 포옹을 받을 자격이 있어 😭

  29. ▲ 16

    Sad_A*********_5941

    요즘 드라마는 ‘4화까지 봐야 재밌어진다’는 말이 많은데, 이건 처음부터 몰입된다. 배우 조합, 음악, 분위기 모두 완벽.

  30. ▲ 7

    fu****uv

    ‘그냥 사랑하는 사이’ 추천해줘서 고마워! 준호 연기 복습하러 간다.

  31. ▲ 11

    Delic**********e1214

    1화 보고 느꼈어. 백상예술대상 후보 확정이다. 대박, 준호!

  32. ▲ 8

    Sma******ly50

    넷플릭스 홍보 이미지만 보고 클릭했는데, 아빠랑 같이 보다가 완전 빠져들었어. 이준호 정말 멋지다.

  33. ▲ 3

    rav*****ath

    이준호의 의상 변화가 인물 성장 서사랑 완벽하게 맞물려 있어. 초반 화려함에서 점점 현실적인 모습으로 변하는 게 인상적.

  34. ▲ 2

    rav*****ath

    이준호 얼굴의 점이 매력 포인트야. 중국 배우 장링허도 비슷한 점이 있는데, 가리지 않고 그대로 두는 게 더 자연스럽고 좋아.

  35. ▲ 5

    aw****mn

    아버지가 남긴 통장 메시지 장면 번역해줘서 고마워. ‘결과보다 사람이 중요하다’는 대사는 정말 울컥했어.

  36. ▲ 8

    word********ient

    오랜만에 K드라마에 푹 빠졌어. 착한 사람들, 가족 같은 회사, 성장 이야기… 완벽 조합이야.

  37. ▲ 2

    Yeon********uffy

    이번 작품으로 이준호가 다시 백상 후보에 오를 것 같아ㅋㅋ

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

기타 · 파일당 최대 1 MB

해외반응

번호제목작성자작성일조회
5355182‘세계 최강 여권’ 순위에서 일본, 한국에 밀려 3위로 하락(21)문익점조회76
5355179사무직 62% 현장직 검토, 자격증부터라는 지적(23)문익점조회78
5355178유명 비트코인 투자자, 46억 엔 잃고 람보르기니 안에서 사망(29)문익점조회81
5355177한국 편의점 음식만 150일째, 분홍 회차(29)문익점조회80
5355176트럼프, 대중 관세 발표 30분 전 ‘풀레버 숏’으로 160억 엔 벌어 화제(25)문익점조회83
5355173AI로 배우의 가짜 음란 이미지를 생성·공개한 회사원(31) 체포(25)문익점조회91
53551721990년 백말띠 여아 기피, 성비 116.5(20)문익점조회73
5355171【비보】일본 GDP, 인도·영국에 추월당해 세계 6위로 하락 전망(43)문익점조회78
5355170오픈AI, 12월부터 성인 주제 답변 허용 발표(31)문익점조회87
5355161태풍상사 1~2화, 삐삐·주판까지 살린 90년대(40)문익점조회81
5355160윤은혜 복귀 글에 유아인 하지원도 올라옴(39)문익점조회87
5355157미국 한식당 값 두 배 됐다는 글, 배달앱 가격이었다(37)문익점조회86
5355154가장 잔혹한 노예제 물었더니 벨기에령 콩고가 최다 추천(39)문익점조회71
5355149이스라엘군에 체포된 한국 구호 활동가 ‘해초(Ah Hyun Kim)’ 석방 요구 확산(22)문익점조회87
5355148한국이 롤 대신 도타를 밀었다면 하는 가정 글(39)문익점조회79
5355147러시아 참전 북한군 평양 행진, 실전 경험 공방(41)문익점조회75
5355142정부 데이터센터 화재, 858TB에 백업이 없었다는 대목(54)문익점조회122
5355141첫 K드라마 뭐 볼까 물었더니 커피프린스와 환혼(42)문익점조회80
53551371948년 평양 사진에 서울이 섞였다는 지적(37)문익점조회75
5355136캄보디아서 납치·고문으로 숨진 한국인 유학생(40)문익점조회88