본문으로 건너뛰기
노리터
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-11 확인 · 판매처 57곳 · 요금제 3,344개

해외반응

"3시간 쉬어서 깼을 줄" 후쿠오카서 만취 자전거 운전으로 체포된 한국인

痛いニュース(ノ∀`)「3時間休んだから酒は抜けていると」基準値の4倍超のアルコール検出 自転車で酒気帯び運転か 韓国籍の男を逮捕 福岡 : 痛いニュース(ノ∀`)

일본 후쿠오카에서 술을 마시고 자전거를 운전하던 한국인 남성이 경찰에 체포됐어. 자칭 엔지니어라고 하는 이 30대 남성은 검사 결과 알코올 수치가 기준치의 4배를 넘게 나왔는데, 경찰 조사에서 "3시간 정도 쉬어서 술이 다 빠진 줄 알았다"고 진술했대. 일본도 최근 자전거 음주운전 규정이 강화되면서 단속을 엄격하게 하고 있는데, 기준치를 훌쩍 넘긴 상태로 자전거를 타다가 딱 걸린 모양이야.

#범죄#한국

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 10수집된 해외 반응

  1. 익명

    3시간 쉬었다는 건 거짓말일 확률이 높음. 술 마시고 어디서 3시간을 쉬었겠어.

  2. 익명

    경찰이 바뀐 규칙을 제대로 홍보 안 해서 외국인들이 잘 모르는 경우도 있을 듯.

  3. 익명

    진짜 3시간이면 깬다고 믿은 게 아니라, 변호사가 그렇게 말하라고 가이드 해줬는데 논리가 빈약했던 거 아닐까.

해외 반응 7개 더 보기
  1. 익명

    한국은 음주운전 처벌이 너무 약하다는 비판이 많아. 사고 건수도 일본보다 훨씬 많은 수준이고.

  2. 익명

    자전거는 자동차에 비해 보험 안 든 사람이 너무 많아서 사고 나면 더 위험해. 음주 자전거는 진짜 지뢰나 다름없음.

  3. 익명

    자전거도 도로교통법 적용 대상이라는 걸 모르는 사람이 너무 많아. 보행자 대우를 받고 싶으면 내려서 끌고 가야 함.

  4. 익명

    기준치 4배면 8시간을 쉬어도 안 깨겠다.

  5. 익명

    인종을 떠나서 바보들은 술 마시고 좀 쉬면 금방 깬다고 생각하더라.

  6. 익명

    자전거 음주운전이 뉴스에 나오는 걸 보니 시대가 많이 변하긴 했네. 상식이 바뀌어 가는 과정인 듯.

  7. ▲ 1

    익명

    후쿠오카에서 음주운전 엄벌화 계기가 된 큰 사고가 있었는데, 10년이 지나도 여전히 음주운전 문제가 안 없어지는구나.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

기타 · 파일당 최대 1 MB

해외반응

번호제목작성자작성일조회
5356611미국에서 의사 없이 AI가 직접 처방 내리는 시대가 열림(6)문익점조회89
5356610한국 엘리베이터랑 길거리 통행 매너 원래 이래?(9)문익점조회79
5356609롤 아시안게임 대표 정글 캐니언 선발, 오너 제외 반발(10)문익점조회135
5356608아시안게임 롤 대표팀, 오너 대신 캐니언 뽑힘(9)문익점조회285
5356607삼성 노조 파업 제한에 외국인들 '그럼 왜 파업'(9)문익점조회77
5356606실미도 684부대, 훈련 중 7명이 죽은 이유(9)문익점조회175
5356605최두호 역전 KO, 정찬성의 '두호야 들리니'(11)문익점조회100
5356604일본 음식 맛없다며 먹던 거 버리는 외국인 유튜버 논란(12)문익점조회94
5356603중국산 전기차 화재로 4명 사망... 문 안 열려 참변(15)문익점조회144
5356602"3시간 쉬어서 깼을 줄" 후쿠오카서 만취 자전거 운전으로 체포된 한국인(10)문익점조회85
5356601시진핑의 '일본 여행 금지'가 불러온 반전… 중국인 없이도 일본 관광은 역대 최고치 경신(10)문익점조회188
5356600태국 공항 자동게이트 박살 낸 중국인 관광객(12)문익점조회100
5356599스텔라 블레이드 불법판 영상 신고 글이 역풍(12)문익점조회93
5356598한국 출산율을 판다에 빗댄 문장, 둘째가 문제라는 답(8)문익점조회76
5356597삼성전자 5만 명 파업 예고에 주가 8.6% 하락(10)문익점조회70
5356596김재엽 유도계 퇴출 쇼츠에 쏟아진 협회 비판(9)문익점조회147
5356595트럼프보다 커 보이려고 의자 높였다가 발 떠버린 시진핑(14)문익점조회134
53565949살 아역 배우가 혼자서 감독·각본·편집·주연까지 다 한 영화 개봉한다 함(10)문익점조회87
5356593중국 청년 실업 근황... 남자 배달, 여자 방송의 무한 루프(23)문익점조회82
5356592요즘 일본 여고생들 사이에서 유행이라는 스마트폰 휴대법(12)문익점조회94