본문으로 건너뛰기
노리터
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-11 확인 · 판매처 57곳 · 요금제 3,344개

해외반응

2018년 북한서 레드벨벳 본 관객 반응

redditNorth Koreans reacting to watching a K-pop girl group for the first time (2018)

레드벨벳 공연 정체

원문 제목은 2018년 북한 관객이 K-팝 걸그룹을 처음 보는 장면이라고 잡았음. 댓글에서는 무대에 선 그룹이 레드벨벳이고, 부른 곡은 ‘빨간 맛’이라고 짚더라. 2018년 문화교류단 공연이라 한국 관계자도 객석에 있었다는 얘기가 나옴. 대한민국 배지를 단 남성을 보고 북한 영상이 맞냐는 질문도 있었거든. 다른 댓글은 그 사람이 한국 측 참석자라고 답했음.

잘린 영상 뒤의 박수

무표정인 장면만 보면 객석이 완전히 얼어붙은 듯 보임. 그런데 긴 영상 링크 3개를 가져온 댓글이 있었음. 노래가 끝나면 관객들이 박수치고, 다른 장면에서는 좀 더 활기차다고 함. 짧게 잘린 영상이 특정 인상을 만든다는 지적임. 레드벨벳이 공연을 마친 뒤 좋은 반응을 받았다는 댓글도 따로 달렸음.

선별 관객이라는 추정

추천을 많이 받은 댓글들은 관객 구성을 먼저 의심했음. 정권에 충성하는 사람만 이런 행사에 왔을 거라는 추정이 나왔고, 참석자 대부분이 특권층일 거라는 말도 있었음. 평양의 주거와 식량 같은 혜택을 지키려면 눈에 띄지 않으려 했을 거라는 의견도 나옴. 다만 누가 실제로 초대됐는지는 댓글에 확인 자료가 없었음.

표정을 숨겼다는 해석

표정 하나 잘못 보였다가 문제가 생길까 봐 관심이나 재미를 드러내지 않았다는 해석이 많았음. 김정은이 어떤 반응을 원하는지 알기 전에는 가만히 있었을 거라는 댓글도 있었고. 주변보다 튀지 않고 앞사람 반응을 따르는 게 중요했을 거라는 얘기도 나옴. 전부 영상만 보고 한 추정이라 단정할 수는 없음.

공연 관람 예절 반론

반대쪽에서는 북한의 관람 예절일 수 있다고 봤음. 공연 중에는 조용히 집중하고 끝난 뒤 박수치는 방식이라는 거임. 오페라나 연극을 볼 때처럼 받아들이면 이상하지 않다는 댓글도 여러 개였음. K-팝 관객이 소리 지르고 따라 부르는 모습을 접하지 않았다면, 처음부터 그렇게 반응할 이유도 없다는 말이 나왔고. 원래 조용한 객석인지 통제된 표정인지 묻는 댓글도 있었음.

낯선 분위기와 농담

공연자 입장에서는 환호 없이 굳어 있는 객석이 꽤 당황스러웠을 거라는 댓글이 있었음. 한쪽은 K-팝을 처음 보면 ‘이게 뭐지’ 싶은 표정이 정상이라고 농담했고, 다른 쪽은 괜찮으면 눈을 깜빡이라는 농담을 던졌음. 영상 속 표정만으로 관객 속마음까지 확정하기 어렵다는 분위기도 함께 남았음.

#북한#레드벨벳#K-팝#빨간 맛#2018년 공연

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 10수집된 해외 반응

  1. ▲ 26

    Elec*********p7529

    관객들 표정을 보면 다들 '대체 언제쯤 무대 위 사람들을 다 쏴 죽일까? 작년에 내 동생은 저런 노래 다운로드했다가 총살당했는데'라고 생각하는 듯.

  2. ▲ 11

    Cra*****_91

    환호하는 관객에게 익숙한 공연자 입장에서는 저렇게 무뚝뚝하고 조용한 관객들 앞에서 공연하는 게 꽤나 당혹스러웠을 듯.

  3. ▲ 139

    StopD*********Meeee

    아마 어떤 반응을 보였다가 처벌받을까 봐 흥미나 즐거움을 드러내지 않도록 교육받았을 거야.

해외 반응 7개 더 보기
  1. ▲ 33

    Ji***l1

    태어나서 K-팝을 처음 본 사람이라면 이게 솔직한 반응일걸. 다들 '대체 저게 뭐야?'라고 생각하는 표정임.

  2. ▲ 81

    Mor*****ied

    김정은이 어떤 반응을 기대하는지 확실해지기 전까지는 아무 반응도 보이지 않는 거지.

  3. ▲ 105

    Kha*****666

    북한에서는 공연 중에 무표정으로 앉아 있는 것이 예의라고 들은 적이 있어. 문화적 차이일 수도 있음.

  4. ▲ 16

    iBUY********BARUS

    도대체 저 작은 독재자는 무슨 문제일까? 다른 사람들이 무엇을 하든 간섭하고 통제하는 데 저렇게 집착하는지 이해할 수가 없음.

  5. ▲ 213

    Cal******ook

    문화적 차이가 아니라, 사소한 표정 하나나 근육 떨림만으로도 온 가족이 하루아침에 빈털터리가 될 수 있다는 공포 때문임. 이 모든 상황이 연출된 것이고, 엘리트들이 다시 돌아갔을 때 세상이 얼마나 살기 힘든지를 말하기 위한 수단일 뿐.

  6. ▲ 57

    K***tw

    이 영상은 원래 공연이 끝난 뒤에는 관객들이 박수치고 환호하는 장면이 포함되어 있음. 인터넷에서 자극적인 서사를 만들기 위해 항상 악의적으로 편집되는 편이야.

  7. ▲ 44

    The*****ock

    관객석에 있는 사람들은 그냥 튀지 않으려고 최선을 다하는 것뿐임. 눈에 띄지 않아야 그나마 유지되는 상류층 삶을 이어갈 수 있으니까.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

기타 · 파일당 최대 1 MB

해외반응

번호제목작성자작성일조회
5356877인종차별 당한 한국 유튜버, 멕시코 정부가 사과(18)문익점조회91
5356876하츠투하츠 카르멘 논란, 인도네시아도 갈렸다(14)문익점조회165
5356875안산 원곡동 외국인 영상, 주민 댓글 정정(15)문익점조회142
5356874노르웨이 초등학교 AI 사용 금지, 학력 저하 우려로 중학교도 제한(14)문익점조회82
5356873한국군 LAH 소형무장헬기 엔진 결함, 부식·균열로 비행 중단(15)문익점조회87
5356872호르무즈 해협 봉쇄 가능성, 이란-이스라엘 긴장에 유가 우려(12)문익점조회73
5356871인도네시아 드라마 Tiger Man 변신 장면, 해외 네티즌 반응 폭발(10)문익점조회130
5356870오버워치 메카 맵에 뜬 비스트 정비 안내문, 디몬 확정설(13)문익점조회111
5356869Crumbl 라부부 우베 쿠키, 진짜 메뉴 논쟁(10)문익점조회112
53568682018년 북한서 레드벨벳 본 관객 반응(10)문익점조회229
5356867인도 여학생 vs 한국 여학생 교복 비교 영상 반응(12)문익점조회101
5356861오타니 쇼헤이, 둘째 출산으로 육아휴직 돌입(11)문익점조회137
5356860남친 신체 일부와 손가락을 절단한 24세 여성, 피해 남성의 선처 요구로 집행유예 선고(10)문익점조회87
5356859필리핀 예능 쿠무스타 혹평글, 한국 얘기로 번진 댓글판(14)문익점조회188
5356858LA 한인타운 멕시코 승리 축하 중 총격, 한 명 부상(13)문익점조회124
5356854마이클 잭슨 노래에 맞춰 롤러스케이트 타는 소년(12)문익점조회113
5356853GTA 온라인에서 결혼식 올리다가 난입한 오토바이 괴한한테 신부 총격당함 ㅋㅋㅋ(18)문익점조회84
5356852글로벌 109관왕·홍백 4년 연속 출전했다는 니쥬, 도쿄돔 2·3층은 텅텅?(9)문익점조회126
5356851인구 대국 중국이 월드컵만 가면 죽을 쓰는 이유(12)문익점조회79
5356850급식 우유 없애고 녹차 준다는 시장님, 아이들 반응은 '윽 맛없어'(10)문익점조회83