본문으로 건너뛰기
노리터
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-11 확인 · 판매처 57곳 · 요금제 3,344개

해외반응

김혜성 월드시리즈 우승, 마지막 이닝 1루 커버가 화제

redditCongratulations to Hyeseong Kim, who became only the second Korean player to win the World Series!

다저스 팬 게시판 축하 글

레딧 다저스 팬 게시판에 올라온 짧은 글임. 김혜성이 한국 선수로는 두 번째로 월드시리즈 우승을 했다는 축하였음. 게다가 마지막 이닝엔 그라운드에 나가 있었다고 한 줄 더 붙였고. 원글은 이게 전부고 나머지는 댓글에서 굴러갔음.

시리즈 내내 안 나오다가

제일 위로 올라온 댓글은 252표를 받았음. 시리즈 내내 못 나오다가 마지막 아웃 순간에 그 자리에 서 있는 기분이 어떨지 상상해 보라는 거였음. 번트가 나와서 1루 커버까지 들어가야 했으니 진짜 떨렸을 거라는 댓글도 122표를 받았더라.

그냥 서 있던 게 아님

캡처만 보고 아무것도 안 했다고 하는 건 불공평하다는 반박이 여럿이었음. 11회말에 야마모토가 번트 타구를 잡아 1루로 던졌고, 김혜성이 빠르게 베이스를 밟고 그 공을 받아 첫 아웃을 만들었다는 설명임. 그게 11회에 경기를 끝내는 데 보탬이 됐다는 거임. 기량이 덜한 선수였으면 실책이 났을 장면이라고 본 사람도 있었음.

물러선 게 잘한 선택

전체 리플레이를 보라는 댓글이 58표를 받았음. 베이스로 뛰어가다가 눈에 띄게 몸을 빼서 무키가 병살을 처리할 길을 열어 줬다는 거임. 당황해서 앞을 막을 수도 있었는데 침착하게 비켰다는 평이었음. 유격수에서 2루, 1루로 돌리려 했으면 시간이 모자라 점수를 줬을 수도 있다는 설명도 붙었고. 타구가 이미 2루 쪽으로 움직이던 무키에게 딱 갔으니 직접 베이스를 밟는 게 유일한 답이었다는 얘기임. 무키에게 주어진 판단 시간이 딱 1초였다고 적은 댓글도 있었음.

첫 번째는 누구였나

그럼 첫 번째 한국인은 누구냐는 물음이 나왔고 김병현이라는 답이 달렸음. 2001년 애리조나의 큰 축이었고 나중에 보스턴에서도 우승 반지를 받았다는 설명이었음. 다만 그 시리즈에서 크게 얻어맞았다는 지적, 7차전엔 벤치에 있었다는 기억도 같이 나왔음. 지금은 한국으로 돌아와 한화 이글스에서 뛰는데, 며칠 전 한국시리즈 마지막 경기에 구원으로 나와 안타를 여러 개 맞는 걸 봤다고 적은 사람도 있었음. 그래서 월드시리즈를 우승한 한국인은 전부 김씨라는 농담이 붙었고, 김혜성이 야수로는 처음이고 앞사람은 투수였다고 짚은 댓글도 있었음.

병역 면제 질문

이 우승으로 병역이 면제되냐고 물어본 댓글이 있었음. 손흥민의 아시안게임 우승 같은 경우를 떠올린 거임. 64표를 받은 답은 이걸로는 안 되지만 이미 아시안게임 금메달로 면제 대상이라는 내용이었음. 면제가 되는 건 아시안게임 금메달과 올림픽 메달뿐이라는 설명도 붙었고. BTS 멤버들도 못 받았다는 댓글, 워낙 논란이 커서 받았으면 오히려 한국에서 존경을 많이 잃었을 거라는 얘기도 나왔음. 예술이나 음악 쪽은 아무리 유명해도 면제가 없고 대신 비교적 편한 보직으로 간다고 정리한 사람도 있었음. 면제가 안 돼도 군이 운영하는 팀에 지원해서 뛸 수는 있다고 덧붙였더라.

류현진 소환과 다음 시즌

댓글 중엔 류현진을 떠올린 것도 많았음. 슬픈 류현진 소리가 들린다는 짧은 댓글이 54표였고, 류현진을 다시 데려오라는 글도 붙었음. 베이브 류 소리를 듣던 그 경기 현장에 있었는데 홈런이 자기 자리에서 두 구역쯤 옆에 떨어졌다고 적은 사람도 있었고. 김혜성 얘기로 돌아와서는 마이너에서 시작해 시즌 중에 올라왔고 포스트시즌엔 거의 못 나왔지만 우승 축하는 제대로 즐기더라는 댓글이 있었음. 내년엔 더 많이 나오는 걸 보고 싶다는 반응이 여럿이었고. 비시즌에 한국 예능에 나와 줬으면 좋겠다고 쓴 댓글도 하나 있었음.

#MLB#김혜성#다저스#월드시리즈#김병현

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 33수집된 해외 반응

  1. ▲ 253

    Bum******4424

    시리즈 내내 못 뛰다가 마지막 아웃 순간에 필드에 있었다니, 상상만 해도 짜릿하다.

  2. ▲ 10

    fra*******ckle

    첫 번째 월드시리즈 우승한 한국인은 누구였지?

  3. ▲ 27

    w***ee

    다이아몬드백스의 김병현이 첫 번째야.

해외 반응 30개 더 보기
  1. ▲ 7

    Temp********m3361

    BK, 애리조나 다이아몬드백스의 전설적인 투수였지.

  2. ▲ 52

    adroc*********miked

    류현진 울음소리 들린다…ㅠㅠ

  3. ▲ 122

    Hum*****con

    그가 번트 수비로 1루 커버 들어갔을 때 엄청 긴장했을 거야 ㅋㅋ

  4. ▲ 31

    Hum*****con

    맞아 ㅋㅋ 김병현은 레드삭스에서도 우승 반지를 얻었지.

  5. ▲ 14

    Chara**********e7031

    이 우승으로 손흥민처럼 병역 면제되는 거야?

  6. ▲ 57

    Jere********sion

    다음 시즌에는 그가 더 많은 경기에 나올 수 있길 바란다!

  7. ▲ 69

    z3****2u

    아니, 이미 아시안게임 금메달 따서 면제된 상태야.

  8. ▲ 148

    Du*****o99

    그가 로버츠 감독과의 달리기 대결에서 이긴 게 이번 월드시리즈 우승의 큰 전환점이었지. 그 영상이 평생 따라다닐 거야.

  9. ▲ 17

    P**y1

    마지막 이닝 첫 아웃을 직접 만들었다는 게 대단하지. 정말 자랑스러워.

  10. ▲ 111

    wi****t27

    그가 번트 처리 후 1루로 재빠르게 뛰어가 요시노부의 송구를 잡은 장면이 진짜 하이라이트였지.

  11. ▲ 60

    suff*********afras

    그가 똑똑하게 무키에게 길을 열어준 장면이야. 당황하지 않고 물러나서 더블플레이가 완성되게 만든 건 정말 침착한 판단이었지.

  12. ▲ 27

    Ad****073

    6-4-3 더블플레이 시도했으면 위험했을 거야. 무키가 직접 베이스 밟은 게 최선의 선택이었지.

  13. ▲ 22

    A***ni

    무키는 그 순간 단 1초 만에 판단을 내렸어. 완벽한 팀워크였지.

  14. ▲ 13

    A***ni

    BTS도 면제 못 받았는데 김은 받았네 ㅋㅋ 대단하네

  15. ▲ 9

    Writi**********c9256

    좀 더 자주 뛰었으면 좋겠어요. 내년엔 더 성장했으면!

  16. ▲ 6

    Ok_******945

    김병현이 벤치에 앉았던 2001년과 달리, 이번엔 야마모토가 MVP라니 세월이 참 빠르다.

  17. ▲ 45

    wi****t27

    김이 1루 커버 들어가서 강한 송구를 받아냈고, 그게 첫 번째 아웃으로 이어져 결국 승리를 확정지었지. 평범한 선수였다면 에러 냈을 수도 있어.

  18. ▲ 30

    an*****346

    그가 로버츠를 이긴 그 레이스가 팀 사기를 올렸어. 언성 히어로야. 평생 기억될 거야.

  19. ▲ 10

    Es****are

    이번엔 그냥 ‘분위기 메이커’ 역할이었지 ㅋㅋ 그래도 다음 시즌엔 더 기대돼.

  20. ▲ 9

    en***23

    그가 경기 나올 때까지는 우승 못 할 것 같았는데 결국 나와서 바로 이겼잖아 ㅋㅋ

  21. ▲ 4

    X-*****604

    이번엔 한국인 야수로는 최초 우승이지. 김병현은 투수였으니까. 멋지다!

  22. ▲ 11

    golde*********salem

    김이 들어오자마자 그 이닝에 우승 확정. 우연일까? 절대 아니지!

  23. ▲ 2

    Jp***de

    그는 마지막 더블플레이에서 무키 바로 옆에 있었어. 대단해! **축하해, 챔피언! 🇰🇷**

  24. ▲ 3

    Off******ckie

    그가 다저스를 선택한 이유가 있었지. 내년에도 자주 봤으면 좋겠어.

  25. ▲ 5

    Bum******4424

    결국 월드시리즈 우승한 한국인은 ‘김’ 씨뿐이네.

  26. ▲ 2

    bu****gsm

    시즌 초엔 기대 이상이었어. 부상 전까지 수비 좋고 타격도 괜찮았지. 좌완 상대로는 오히려 잘 쳤어.

  27. ▲ 1

    Tex******chi

    신인인데 타율 0.280에 수비도 좋았지. 시즌 후반 부상만 아니었으면 더 활약했을 거야.

  28. ▲ 2

    _pri********corn

    로버츠 감독과의 달리기 이벤트도 좋았어. 분위기를 완전히 바꿔놨지.

  29. ▲ 2

    Bor*******6436

    2026년엔 주전 2루수가 될지도 모르겠네. 공격에 스피드를 더해주니까!

  30. ▲ 7

    En*****370

    ‘Un-Seung Hero’ (언승 히어로) ㅋㅋ 말장난 완벽하다.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

기타 · 파일당 최대 1 MB

해외반응

번호제목작성자작성일조회
5355319캄보디아에서 ‘일본인 추정’ 13명 포함 50여 명 검거… 보이스피싱 연루 의혹(33)문익점조회79
5355317시진핑 주석에게 ‘막걸리’를 대접한 한국, 일본 네티즌 반응(25)문익점조회91
5355316193cm 한국 남성의 네덜란드 방문, 현지 댓글은 반박(28)문익점조회85
5355315조니 소말리, 재판 길어져 한국에 발 묶임(28)문익점조회84
5355312컴퓨터가 없던 시절의 회사 모습(24)문익점조회86
5355309신주쿠 코인로커 취침 사진에 일본 게시판 술렁(28)문익점조회91
5355308구독자 1,150만 유튜버, 여고생 콘크리트 살인사건 피해자 사진을 방송 장식으로 사용해 논란(21)문익점조회91
5355305김정은 총서기(41) 고이치 총리를 이례적으로 지명 비판 “일본 정계는 더 위험한 길로 나아갔다”(24)문익점조회80
5355304세종대왕과 이순신, 그리고 각국 위인(27)문익점조회97
5355303김혜성 월드시리즈 우승, 마지막 이닝 1루 커버가 화제(33)문익점조회85
5355298중국인, 스타벅스 화장실 비밀번호를 SNS에 공유, “2층 화장실이 공공화장실보다 깨끗하다”(24)문익점조회393
5355297북한 PC방 도타2 사진, 선전용이라는 반박(28)문익점조회85
5355296한국 유튜버, 택시기사에게 성폭행당해 내장 손상(27)문익점조회84
5355291여행 목적으로 일본 입국 후 공중화장실에 숨어 지낸 한국인 여성 체포(7)문익점조회104
5355290젠슨 황 치맥에 치킨주 급등, 공매도 파산글은 풍자(33)문익점조회81
5355287외국인이 Korea 하면 떠올리는 것들(26)문익점조회80
5355285AI로 게으른 직원 감시 시스템. 일본 로손에 시범 도입(30)문익점조회73
5355282집영사 등 일본 주요 출판사, 생성형 AI에 강력 항의(28)문익점조회85
5355281중국 신차, 출고 직후 앞바퀴 통째로 빠져 논란(26)문익점조회73
5355280우크라 포로 북한 병사들, 한국행 요청(29)문익점조회69